On M1/M2 Macs you are limited to ARM64 versions of Windows, which is also true of Parallels on Apple Silicon. On Intel Macs you can also create Linux VMs.
Yes, VMware Fusion lets you create Windows VMs. Just a reminder that VMware Fusion can be had for free:
